Declaración de accesibilidad
Erklärung zur Barrierefreiheit según el BFSG (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz). Última actualización: 26 de agosto de 2026.
Compromiso
Marina García Llorca quiere que Dilo en Alemán (https://www.diloenaleman.com) pueda usarla cualquier persona, con o sin discapacidad. La referencia técnica es la norma europea EN 301 549 y las Pautas WCAG 2.1 en nivel AA.
Estado de cumplimiento
Esta web es parcialmente conforme con las WCAG 2.1 AA. Lo que ya está cubierto:
- Navegación completa con teclado, con foco visible y enlace «Saltar al contenido».
- Estructura semántica: un único encabezado principal por página y jerarquía lógica.
- Contraste de texto y de componentes que cumple el mínimo AA en modo claro y oscuro.
- Texto ampliable hasta el 200 % sin pérdida de contenido.
- Formularios con etiquetas visibles y errores descritos en texto.
- Ningún contenido parpadeante ni animaciones que no respeten «reducir movimiento».
Contenido no accesible
Barreras conocidas y en qué estado están:
- Vídeos de TikTok incrustados: el reproductor lo proporciona TikTok y no todos sus vídeos tienen subtítulos. Se cargan solo si lo pides; el contenido esencial de la web no depende de ellos.
- PDFs descargables: los once recursos en PDF aún no están etiquetados para lectores de pantalla. Se están rehaciendo como PDF etiquetados; mientras tanto, el mismo contenido está disponible en los artículos del blog en HTML.
- Servicios de terceros: la reserva de llamadas (Cal.com) y la inscripción en la lista de correo (Kit) usan páginas de esos proveedores cuya accesibilidad no controlo. Si no puedes usarlas, escríbeme y lo gestionamos por email.
Cómo se elaboró esta declaración
Autoevaluación realizada el 26 de agosto de 2026 con navegación por teclado, lector de pantalla (NVDA en Windows, VoiceOver en iOS) y comprobación automática de contraste. Se revisará al menos una vez al año y cada vez que se añada una función nueva.
Avísame de una barrera
Si encuentras algo que no puedes usar, escríbeme a diloenaleman@gmail.com indicando la página y el problema. Respondo en un plazo máximo de dos semanas.
Autoridad de vigilancia del mercado
Si no obtienes respuesta satisfactoria, puedes dirigirte a la autoridad competente en Alemania para el BFSG, la Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF), Magdeburgo, mlbf.de.