Los números en alemán: guía completa del 0 al millón

Del 0 al 12: la base que hay que memorizar

Estos doce números no siguen ningún patrón, así que tocan memoria pura.

Fíjate en eins: pierde la -s cuando va delante de un sustantivo (ein Euro, eine Frau), pero se queda como eins cuando cuentas sola, al teléfono o dando tu edad.

• 0 — null
• 1 — eins
• 2 — zwei
• 3 — drei
• 4 — vier
• 5 — fünf
• 6 — sechs
• 7 — sieben
• 8 — acht
• 9 — neun
• 10 — zehn
• 11 — elf
• 12 — zwölf

Del 13 al 19: el patrón «-zehn»

A partir de aquí ya hay lógica: se coge el número base y se le añade -zehn.

Los dos que más fallan son el 16 y el 17, porque el número base se recorta. Practícalos en voz alta un par de veces y ya no se te olvidan.

• 13 — dreizehn
• 14 — vierzehn
• 15 — fünfzehn
• 16 — sechzehn (sin la f de sechs)
• 17 — siebzehn (sin la -en de sieben)
• 18 — achtzehn
• 19 — neunzehn

Las decenas y la trampa del orden invertido

Aquí está el punto que confunde a todo hispanohablante que empieza con alemán. Las decenas se forman con -zig (con las excepciones de 20, 30 y 60):

El problema llega al combinar decenas con unidades: el alemán dice primero la unidad y luego la decena, unidas por und («y»). Así que 21 no se dice «veintiuno» a la alemana, sino literalmente «uno y veinte»: einundzwanzig. Y 47 es siebenundvierzig (siete y cuarenta), no «cuarenta y siete».

Esta inversión es la razón número uno por la que los hispanohablantes se traban al decir un número de teléfono o un precio en voz alta. La solución no es traducir mentalmente, sino acostumbrar el oído: practica contando de 21 a 30 en voz alta hasta que einundzwanzig, zweiundzwanzig, dreiundzwanzig... te salga sin pensar.

• 20 — zwanzig
• 30 — dreißig
• 40 — vierzig
• 50 — fünfzig
• 60 — sechzig
• 70 — siebzig
• 80 — achtzig
• 90 — neunzig

Del 100 al millón

A partir de cien, el alemán vuelve a ser bastante regular, y las palabras se pegan todas juntas, sin espacios.

Un número largo se escribe como una sola palabra kilométrica: 3.482 es dreitausendvierhundertzweiundachtzig. Da miedo verlo escrito, pero se construye pieza a pieza siguiendo las mismas reglas que ya conoces: miles, luego cientos, luego la decena invertida con la unidad.

Ojo con la coma y el punto: en alemán el punto separa los miles y la coma marca los decimales, justo al revés que en inglés. 1.000 es mil, y 3,5 se lee «drei Komma fünf».

• 100 — (ein)hundert
• 200 — zweihundert
• 1.000 — (ein)tausend
• 10.000 — zehntausend
• 100.000 — hunderttausend
• 1.000.000 — eine Million

Números en la vida real: años, precios y teléfono

El error más común de los hispanohablantes es intentar traducir palabra por palabra desde el español en tiempo real. No funciona, porque el orden cambia. Mejor aprende bloques completos de memoria (del 20 al 29, por ejemplo) hasta que salgan automáticos, igual que en español no piensas «veinte-y-uno» sino que dices «veintiuno» de un tirón.

• Años: se dicen como dos bloques de dos cifras. 1985 es neunzehnhundertfünfundachtzig (diecinueve-cientos-cinco-y-ochenta). Desde 2000, se dice normal: 2024 es zweitausendvierundzwanzig.
• Precios: en Alemania se usa el euro con coma decimal. 12,50 € se dice zwölf Euro fünfzig, sin decir la palabra «coma».
• Teléfono: los alemanes suelen decir los números de dos en dos o incluso de tres en tres, no uno a uno como en español. Si te dictan un número, pide que vayan despacio: Können Sie langsamer sprechen, bitte?

Cómo practicar sin aburrirte

Los números se aprenden con repetición con contexto, no con listas sueltas. Di en voz alta tu edad, tu código postal, el precio de la compra y la hora cada vez que puedas, en alemán. Es el vocabulario que más rápido se automatiza porque lo usas todos los días.

Si quieres saber en qué nivel estás ahora mismo, hazte el test de nivel de alemán gratis: tarda unos minutos y te da una foto real de dónde empezar. Y si te cruzas con más palabras trampa de este tipo, en 25 palabras antes de mudarte a Alemania tienes más vocabulario que aparece nada más llegar.

Si prefieres que alguien revise tu pronunciación y tus fallos típicos en directo, reserva una llamada gratuita de 20 minutos conmigo y lo vemos juntas.