Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Falsos amigos · A1
13 / 22
Sabidas: 0/22
alt
Viejo, mayor, no «alto» (alto = groß o hoch).
Definición
alt significa «viejo» o «mayor» (ein alter Mann, Wie alt bist du?). Para la estatura de una persona se usa groß; para un edificio o una montaña, hoch (ein hohes Haus).
Trampa para hispanohablantes
Mein Bruder ist alt no dice que sea alto, dice que es mayor. Alto = groß (persona) o hoch (cosa).
En la vida real
Wie alt ist dein Bruder? – Dreißig, und er ist sehr groß.
¿Cuántos años tiene tu hermano? – Treinta, y es muy alto.
Ist das Haus neu? – Nein, es ist alt und ziemlich hoch.
¿Es nueva la casa? – No, es vieja y bastante alta.