Saltar el mapa: ver la lista

Diccionario visual de alemán para hispanohablantes

Familia de nehmen · A2

5 / 8

Sabidas: 0/8

mitnehmen

Llevarse, llevar consigo. mit- + nehmen, separable. Perfekt: hat mitgenommen.


Definición

mitnehmen es mit- + nehmen: «llevarse algo» o «llevar a alguien en el coche». Ich nehme einen Schirm mit. Perfekt: Er hat mich mitgenommen. Objeto en akkusativ.

Trampa para hispanohablantes

No es «traer» (eso es mitbringen): mitnehmen es llevarse algo contigo; mitbringen, traerlo contigo adonde está el otro (Ich bringe Kuchen mit).


En la vida real

  • Ist das für hier oder zum Mitnehmen?

    ¿Es para tomar aquí o para llevar?

  • Zum Mitnehmen, bitte.

    Para llevar, por favor.


Practica

Ist das für hier oder zum (hueco)?

¿Es para tomar aquí o para llevar?


Prefijo


Verbo base


Misma familia (mismo verbo base)


Ver también


En el curso

Verbos por prefijos · Módulo 3 · ab- · zurück- · weiter- · mit-