Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
344 palabras
Verbos clave · A1
7 / 7
es gibt + Akk
Hay: existencia en general. Lleva Akkusativ y no cambia en plural: Es gibt einen Park.
Definición
es gibt significa «hay» y siempre va seguido de Akkusativ: Es gibt einen Park (der Park → einen Park), Es gibt eine Bäckerei, Es gibt ein Café, Es gibt zwei Parks. No cambia en plural: la forma es siempre es gibt. Viene de geben; Präteritum: es gab, Perfekt: es hat … gegeben.
Trampa para hispanohablantes
«Hay un parque» no es Es ist ein Park ni Es sind Parks: es Es gibt einen Park. Y no uses es gibt para ubicar algo conocido: Der Park ist hinter dem Bahnhof.
En la vida real
Gibt es hier in der Nähe eine Bäckerei?
¿Hay una panadería por aquí cerca?
Ja, es gibt eine direkt um die Ecke.
Sí, hay una justo a la vuelta de la esquina.
¿Te ha servido?
Marina explica la lógica de los prefijos paso a paso en el curso Verbos por prefijos.