Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
344 palabras
Verbos clave · A1
4 / 7
können, müssen, dürfen…: los modales
Seis verbos para poder, deber, querer. Trampa: «nicht müssen» = no hace falta; «nicht dürfen» = prohibido.
Definición
Los verbos modales modifican otro verbo, que va en infinitivo al final. En singular, ich y er usan la misma forma, sin terminación: ich kann, er kann; ich muss, er muss; ich darf; ich soll; ich will; ich möchte. Esta lección es el significado; el orden de las palabras está en Modalverben.
Trampa para hispanohablantes
Du musst nicht gehen no es «no puedes irte»: es «no hace falta que te vayas». Para «está prohibido» usa nicht dürfen. Y para pedir, di Ich möchte…, no Ich will….
En la vida real
Muss ich morgen kommen?
¿Tengo que venir mañana?
Nein, du musst nicht. Aber du darfst gern.
No, no hace falta. Pero puedes, si quieres.
¿Te ha servido?
Marina explica la lógica de los prefijos paso a paso en el curso Verbos por prefijos.