Saltar el mapa: ver la lista

Diccionario visual de alemán para hispanohablantes

Familia de machen · A2

4 / 7

Sabidas: 0/7

ausmachen

Apagar (luz, tele); acordar una cita; molestar. aus- + machen, separable. Perfekt: hat ausgemacht.


Definición

ausmachen es aus- + machen: «apagar» (luz, tele, radio). Mach bitte das Licht aus. Perfekt con haben: Hast du den Fernseher ausgemacht? Contrario: anmachen.

Trampa para hispanohablantes

Das macht mir nichts aus significa «no me importa», no «no lo apago». El sentido depende del contexto: luz, cita o molestia.


En la vida real

  • Hast du mit Lisa schon einen Termin ausgemacht?

    ¿Ya has acordado una cita con Lisa?

  • Ja, nächsten Dienstag. Mach bitte das Licht aus!

    Sí, el próximo martes. ¡Apaga la luz, por favor!


Prefijo


Verbo base


Misma familia (mismo verbo base)


Contrario


Ver también


En el curso

Verbos por prefijos · Módulo 2 · ein- · aus- · auf-