Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Verbos con um · B1
5 / 5
Sabidas: 0/5
es geht um + Akk
Tratar de / se trata de: um + Akk (Es geht um die Miete). Sujeto fijo es.
Definición
es geht um + Akkusativ introduce el tema o lo que está en juego: Es geht um die Wohnung. La preposición es um. El sujeto es siempre es.
Trampa para hispanohablantes
Con sujeto es, «se trata de» es es geht um (o es handelt sich um), no «es handelt von». Handeln von sí existe, pero con la obra como sujeto: Der Film handelt von einer Familie.
En la vida real
Worum geht es in dem Film?
¿De qué trata la película?
Um eine Familie in Berlin.
De una familia en Berlín.