Saltar el mapa: ver la lista

Diccionario visual de alemán para hispanohablantes

Familia de fallen · A2

5 / 8

Sabidas: 0/8

umfallen

Caerse al suelo (algo que estaba de pie); desplomarse. um- + fallen. Perfekt: ist umgefallen.


Definición

umfallen es um- + fallen: caer «dando la vuelta», pasando de estar de pie a estar tumbado. Pass auf, die Flasche fällt um! Separable y con sein en Perfekt: Das Regal ist umgefallen, Er ist plötzlich umgefallen (se ha desplomado).

Trampa para hispanohablantes

Con haben es el error típico: das Fahrrad hat umgefallen es incorrecto. Es un verbo de movimiento o cambio de estado, y va con sein: ist umgefallen.


En la vida real

  • Was war das für ein Krach?

    ¿Qué ha sido ese estruendo?

  • Das Fahrrad ist umgefallen. Wind.

    Se ha caído la bici. El viento.


Prefijo


Verbo base


Misma familia (mismo verbo base)


Ver también


En el curso

Verbos por prefijos · Módulo 4 · an- · hin-/her- · um- · runter-