Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Familia de fallen · B1
2 / 8
Sabidas: 0/8
auffallen
Llamar la atención; darse cuenta. auf- + fallen, separable. Perfekt: ist aufgefallen. Pide dativo.
Definición
auffallen es auf- + fallen: «llamar la atención». Pide dativ: Mir ist ein Fehler aufgefallen (me he dado cuenta de un error). Perfekt con sein.
Trampa para hispanohablantes
La persona va en dativo (mir), no en nominativo: Mir fällt etwas auf, no Ich falle etwas auf.
En la vida real
Mir ist aufgefallen, dass du neue Schuhe hast.
Me he fijado en que tienes zapatos nuevos.
Danke! Die habe ich gestern gekauft.
¡Gracias! Los compré ayer.
En el curso
Verbos por prefijos · Módulo 2 · ein- · aus- · auf-