Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Falsos amigos · A2
20 / 22
Sabidas: 0/22
bar
En efectivo (bar bezahlen); el bar como local es die Kneipe o die Bar.
Definición
bar como adjetivo significa «en efectivo»: bar bezahlen, Zahlen Sie bar oder mit Karte?. El dinero en metálico es das Bargeld. El local se dice die Kneipe (el bar de barrio) o die Bar (coctelería), siempre con artículo y en mayúscula.
Trampa para hispanohablantes
«Pagar en efectivo» es bar bezahlen o in bar bezahlen, en minúscula. Si un cartel dice Nur bar, no anuncia un bar: solo aceptan efectivo.
En la vida real
Zahlen Sie bar oder mit Karte? – Bar, bitte.
¿Paga en efectivo o con tarjeta? – En efectivo, por favor.
Wo treffen wir uns? – In der Kneipe an der Ecke.
¿Dónde quedamos? – En el bar de la esquina.