Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
344 palabras
Verbos con prefijo · A2
2 / 2
Participio sin ge-
Los verbos con prefijo inseparable y los acabados en -ieren no llevan ge- en el participio.
Definición
El participio normal lleva ge-: gemacht, gegangen. No lo llevan los verbos con prefijo inseparable (be-, ver-, er-, ent-, emp-, ge-, miss-, zer-): Ich habe ihn besucht, no gebesucht. Tampoco los verbos en -ieren: studieren → studiert, telefonieren → telefoniert.
Trampa para hispanohablantes
Ich habe das nicht geverstanden y gestudiert son errores típicos. El participio correcto es verstanden (con -ge- solo si el verbo es separable: aufgestanden).
En la vida real
Hast du das Wort schon verstanden?
¿Ya has entendido la palabra?
Ja, und ich habe es auch schon übersetzt.
Sí, y ya la he traducido.
Ver también
En el curso
Verbos por prefijos · Módulo 1 · lección 1.3 · Los que no se separan nunca