Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Orden de la frase · A2
5 / 16
Sabidas: 0/16
oración subordinada: el verbo al final
Tras weil, dass, wenn, ob, obwohl el verbo conjugado se va al final de la oración subordinada.
Definición
En la oración subordinada (Nebensatz) el verbo conjugado va al final. La conjunción abre la oración y normalmente el sujeto va justo detrás; todo lo demás queda en medio. La subordinada siempre va separada por coma.
Trampa para hispanohablantes
No se deja el verbo detrás del sujeto como en español: …weil ich bin müde es incorrecto. Correcto: …weil ich müde bin.
En la vida real
Warum kommst du nicht mit? – Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin.
¿Por qué no vienes? – Me quedo en casa porque estoy cansado.
Weißt du, wann der Zug abfährt? – Ich glaube, dass er um acht abfährt.
¿Sabes cuándo sale el tren? – Creo que sale a las ocho.