Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Falsos amigos · B1
4 / 22
Sabidas: 0/22
die Rente
Pensión de jubilación, no renta (el alquiler es die Miete).
Definición
die Rente (plural die Renten) es el pago mensual que cobras al jubilarte o por incapacidad (también «renta vitalicia» en sentido económico). «Renta» en el sentido de alquiler se dice die Miete; los ingresos, das Einkommen.
Trampa para hispanohablantes
Para el alquiler no digas Rente: es die Miete.
En la vida real
Ab wann bekommst du Rente? – Mit 67.
¿Desde cuándo cobras la pensión? – A los 67.
Und wie hoch ist die Miete? – Zu hoch!
¿Y a cuánto asciende el alquiler? – ¡Demasiado alto!