Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Falsos amigos · A2
3 / 22
Sabidas: 0/22
die Mappe
Carpeta (o cartera plana para papeles), no mapa (el mapa es die Karte).
Definición
die Mappe (plural die Mappen) es una carpeta para guardar documentos, y también un portafolios plano. Un mapa se dice die Karte (o der Stadtplan si es de una ciudad).
Trampa para hispanohablantes
Mappe no es «mapa»: para un mapa usa die Karte.
En la vida real
Wo sind die Unterlagen? – In der blauen Mappe.
¿Dónde están los documentos? – En la carpeta azul.
Und der Stadtplan? – Der liegt im Auto.
¿Y el plano de la ciudad? – Está en el coche.