Saltar el mapa: ver la lista

Diccionario visual de alemán para hispanohablantes

Familia de fangen · A2

1 / 4

Sabidas: 0/4

fangen

Atrapar. Sus prefijados más útiles: anfangen (empezar) y auffangen (atrapar al vuelo).


Definición

fangen es «atrapar» (un pez, una pelota), pero lo oirás mucho más en sus prefijados. Es irregular: er fängt (a → ä), fing, y el Perfekt lleva haben: hat gefangen.

Trampa para hispanohablantes

«Empezar a + infinitivo» es anfangen zu + infinitivo: Ich fange an zu arbeiten. Con un sustantivo, mit: Ich fange mit der Arbeit an. No existe anfangen mit + infinitivo.


En la vida real

  • Wann fängt der Film an?

    ¿Cuándo empieza la película?

  • Um acht. Fang schon mal mit dem Essen an.

    A las ocho. Ve empezando a comer.


Practica

Um acht. (hueco) schon mal mit dem Essen an.

A las ocho. Ve empezando a comer.


Su familia: mismo verbo, otro prefijo


¿Te ha servido?

Marina explica la lógica de los prefijos paso a paso en el curso Verbos por prefijos.