Saltar el mapa: ver la lista

Diccionario visual de alemán para hispanohablantes

Verbos con prefijo · A2

1 / 2

Sabidas: 0/2

haben o sein en Perfekt

Movimiento y cambio de estado van con sein; el resto, con haben. Una guía, con excepciones.

Definición

La mayoría de los verbos forman el Perfekt con haben, y casi siempre los que llevan acusativo: Ich habe ihn eingeladen, Ich habe Brot mitgebracht. Van con sein los verbos de movimiento de un sitio a otro (ankommen, abfahren, einsteigen) y de cambio de estado (einschlafen, aufwachen, aufstehen).

Trampa para hispanohablantes

Ich habe eingeschlafen y ich habe aufgestanden son los errores típicos: cambio de estado y movimiento llevan sein. En el sur (Baviera, Austria, Suiza) oirás ich bin gesessen, que en estándar es ich habe gesessen.

En la vida real

  • Bist du schon aufgewacht?

    ¿Ya te has despertado?

  • Ja, und ich habe schon Kaffee gekocht.

    Sí, y ya he hecho café.

Practica

Ja, und ich (hueco) schon Kaffee gekocht.

Sí, y ya he hecho café.

Ver también

En el curso

Verbos por prefijos · Módulo 1 · lección 1.5 · ¿Haben o sein?