Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Orden de la frase · A2
8 / 16
Sabidas: 0/16
wenn
«Si» condicional y «cuando» (repetido, habitual o futuro); el verbo va al final.
Definición
wenn expresa una condición («si») o algo que ocurre cada vez o en el futuro («cuando», «siempre que»): Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. El verbo conjugado va al final de la subordinada.
Trampa para hispanohablantes
Tras la subordinada inicial no se empieza la principal con el sujeto: Wenn ich Zeit habe, ich rufe dich an es incorrecto. Correcto: Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.
En la vida real
Kommst du morgen? – Wenn ich Zeit habe, ja.
¿Vienes mañana? – Si tengo tiempo, sí.
Und wenn du keine Zeit hast? – Dann rufe ich dich an.
¿Y si no tienes tiempo? – Entonces te llamo.