Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Falsos amigos · A2
18 / 22
Sabidas: 0/22
die Art
Tipo, clase, manera; no «arte» (el arte es die Kunst).
Definición
die Art (plural die Arten) es «tipo, clase» (eine Art Brot) y «manera» (auf diese Art, Auf welche Art?). El arte es die Kunst (plural die Künste). Las dos son femeninas.
Trampa para hispanohablantes
Ich liebe moderne Art no habla de arte, habla de un tipo o una manera. Arte = die Kunst.
En la vida real
Was für eine Art Film ist das? – Ein Krimi.
¿Qué tipo de película es? – Un policíaco.
Gehst du ins Museum? – Ja, ich liebe moderne Kunst.
¿Vas al museo? – Sí, me encanta el arte moderno.