Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
344 palabras
Trucos y patrones · A1
14 / 14
Plurales: pistas, no reglas
No hay una regla segura, pero el artículo da pistas: die suele ser -(e)n, das corto -er, der -e. Aprende siempre el plural con la palabra.
Definición
Con estas pistas aciertas muchas veces. Los femeninos (die) suelen hacer el plural en -(e)n: die Frau → Frauen; los acabados en -ung, -keit, -schaft o -ion también (die Zeitung → Zeitungen). Muchos neutros cortos toman -er y umlaut (das Kind → Kinder, das Buch → Bücher), aunque otros hacen -e (das Jahr → Jahre); los masculinos suelen hacer -e (der Tag → Tage, der Freund → Freunde).
Trampa para hispanohablantes
En español el plural es casi siempre -s o -es, y se tiende a copiarlo: «die Kinds» o «die Frauens» es incorrecto, es «die Kinder» y «die Frauen». Aprende el plural junto a cada palabra nueva.
En la vida real
Wie viele Kinder habt ihr? – Zwei Kinder und drei Katzen.
¿Cuántos hijos tenéis? – Dos hijos y tres gatos.
Und im Garten? – Viele Äpfel, ein paar Birnen und zwei Hühner.
¿Y en el jardín? – Muchas manzanas, unas peras y dos gallinas.