Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Prefijo durch- · B1
1 / 1
Sabidas: 0/1
durch-
Prefijo separable e inseparable: el acento decide. «A través de» frente a «hasta el final».
Definición
durch- también depende del acento. Con el acento en el prefijo, es separable y suele significar «atravesar» o «hasta el final»: DURCHfallen (suspender), DURCHlesen (leer entero). Presente: Er fällt durch; Perfekt: ist durchgefallen.
Trampa para hispanohablantes
Con durchfallen, el Perfekt va con sein: Er ist durchgefallen, no hat durchgefallen.
En la vida real
Liest du den Vertrag durch?
¿Lees el contrato entero?
Ja, ich habe ihn schon durchgelesen.
Sí, ya lo he leído entero.
En el curso
Verbos por prefijos · Módulo 5 · um-/über-/unter-/durch-