Diccionario visual de alemán para hispanohablantes
/
344 palabras
Orden de la frase · A2
9 / 16
Sabidas: 0/16
ob
«Si» en una pregunta indirecta («no sé si viene»): verbo al final.
Definición
ob se usa cuando una pregunta de sí o no pasa a ser parte de otra frase: Ich weiß nicht, ob er kommt; Weißt du, ob das Café heute offen ist? Corresponde al «si» de «no sé si…».
Trampa para hispanohablantes
El «si» de pregunta indirecta no es wenn: Ich weiß nicht, wenn er kommt es incorrecto. Correcto: Ich weiß nicht, ob er kommt.
En la vida real
Weißt du, ob Anna heute kommt? – Ich weiß nicht, ob sie Zeit hat.
¿Sabes si Anna viene hoy? – No sé si tiene tiempo.
Soll ich Lena fragen, ob sie mitkommt? – Ja, frag sie bitte.
¿Le pregunto a Lena si se apunta? – Sí, pregúntale, por favor.